От автора: синонимы в словари ключевиков добавляются алгоритмами Google самостоятельно. Но для их выявления требуется некоторое время. Об этом сообщил Джон Мюллер.
В ходе общения с вебмастерами Джон Мюллер рассказал, как словари Google пополняются новыми синонимами. Для их добавления не используются базы данных, и это происходит без участия человека.
О том, что появился новый «ключевой» синоним, поисковик узнает не сразу. Для его выявления алгоритмам Google требуется определенное время.
Сначала сервис воспринимает слово как термин с отдельным значением. Затем в ходе анализа алгоритмы находят взаимосвязь ключевика с другим словом и его тематикой. После этого термин начинает восприниматься Google как синоним.
Также Мюллер отметил, что Google не сравнивает между собой слова-синонимы из разных языков. Это бессмысленно, поскольку они несут в себе разный смысл, значение и контекст.
Источник: http://www.thesempost.com/